Packaging e ambiente/ Packaging and the environment/ Emballage et environnement

IT - In conformità al Decreto Legislativo 3 settembre 2020, n. 116, i nostri imballaggi sono etichettati secondo le normative vigenti per garantire una corretta identificazione dei materiali e favorire il loro smaltimento responsabile. Questo impegno riflette la nostra volontà di operare in modo sostenibile, promuovendo l’utilizzo consapevole delle risorse e supportando una gestione efficiente dei rifiuti. La sostenibilità è per noi un principio concreto che guida le nostre scelte quotidiane, nella convinzione che l’innovazione e il rispetto per l’ambiente possano procedere insieme.

EN - In compliance with Legislative Decree No. 116 of September 3, 2020, our packaging is labeled in accordance with current regulations to ensure proper identification of materials and promote their responsible disposal. This commitment reflects our determination to operate sustainably, encouraging the conscious use of resources and supporting an efficient waste management process. Sustainability is a concrete principle that guides our daily choices, driven by the belief that innovation and environmental respect can move forward together.

FR - Conformément au Décret législatif n° 116 du 3 septembre 2020, nos emballages sont étiquetés selon la réglementation en vigueur afin d’assurer une identification correcte des matériaux et de favoriser leur élimination responsable. Cet engagement reflète notre volonté d’agir de manière durable, en promouvant une utilisation consciente des ressources et en soutenant une gestion efficace des déchets. La durabilité est pour nous un principe concret qui guide nos choix quotidiens, dans la conviction que l’innovation et le respect de l’environnement peuvent avancer ensemble.